Visita de Estudo a São Miguel (Açores)
3º dia (12-06-2009): visita ao Jardim de Santana (Ponta Delgada); Sessão Pública “Flora Invasora da Madeira e Açores”
Palácio da Conceição — sede do Governo Regional dos Açores
Jardim Antero de Quental
Igreja do Colégio dos Jesuítas (séculos XVI e XVII) — actual núcleo de Arte Sacra do Museu Carlos Machado
Avenida Gaspar Frutuoso — vivenda de meados do século XX
Campsis (Campsis x tagliabuana) — arbusto trepador, origem hortícola
Jardim e Palácio de Santana
O Jardim e o Palácio de Santana começaram a ser construídos em 1851 por iniciativa de José Jácome Correia.
“O plano do jardim, atribuível ao jardineiro escocês Peter Wallace, constitui um exemplo ímpar de perfeita ligação funcional e formal entre o projecto paisagista e o plano da arquitectura — tomada como ponto focal da composição. Com este parterre vasto e bem proporcionado, Peter Wallace criou uma plataforma avançada para a casa, ampliando, extraordinariamente, o impacte visual do conjunto” (Albergaria, I.S. — Quintas, Jardins e Parques da Ilha de São Miguel, 1785-1885; Lisboa, 2000).
Em 1977 a Região Autónoma dos Açores comprou a propriedade. No palácio funcionam os serviços da presidência e o jardim possui uma enorme riqueza florística. São particularmente interessantes as representações das floras da Austrália, Nova Zelândia, América Tropical e África Austral. Possui também um núcleo de flora açoriana.
Planta do Jardim de Santana
Graptopetalum paraguayense - planta suculenta indígena do México
Alameda Oriental
Palmeiras na Alameda Oriental
Alameda Oriental
Tamareira (Phoenix dactylifera) - palmeira natural do norte de África e Ásia Ocidental
Sector entre a Alameda Oriental e o Lago
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Pândano (Pandanus utilis) - árvore indígena de Madagáscar
Grevílea (Grevillea robusta) - árvore da Austrália
Plataforma (Parterre) à frente do palácio
Plataforma com canteiros floridos (Carpet garden) e lago
Casuarina (Casuarina cunninghamiana) - árvore indígena da Austrália
Coqueiro de jardim (Syagrus romanzoffiana) - palmeira indígena do Brasil
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Doriantes (Dorianthes excelsa) - planta herbácea nativa da Austrália
Melaleuca (Melaleuca armillaris) - arbusto ou pequena árvore indígena do sul da Austrália
Metrosídero ou Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa) - indígena da Nova Zelândia
Figueira da Índia (Ficus benjamina) - árvore originária do sudeste da Ásia até à Austrália
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Espadana (Phormium tenax) - herbácea da Nova Zelândia
Alameda Ocidental
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Plataforma em frente ao palácio
Lago
Plataforma em frente ao palácio
Carpet garden
Rosas (Rosa cv.)
Cedro anão (Chamaecyparis obtusa ‘Nana’) - origem hortícola
Núcleo arborizado no sector a sudeste do palácio
Tamareira do Senegal (Phoenix reclinata) - palmeira da África Tropical
Castanheiro da Índia (Aesculus x carnea) - árvore de origem hortícola
Árvores de grande porte e arbustos posicionam-se estrategicamente no relvado do sector a sudeste do palácio
Castanheiro da Índia (Aesculus x carnea) - árvore de origem hortícola
Turpentine (Syncarpia glomulifera) - árvore indígena da Austrália
Araucária ou Pinheiro da Nova Caledónia (Araucaria columnaris) - árvore indígena do arquipélago da Nova Caledónia, no Oceano Pacífico
Árvore da borracha (Ficus macrophylla) - árvore indígena da Austrália
Estrelícia gigante (Strelitzia nicolai) - Herbácea de grande porte indígena da África do Sul
Iúca (Yucca rostrata) - planta arborescente originária do norte do México e do Arizona
Árvores de grande porte e arbustos posicionam-se estrategicamente no relvado do sector a sudeste do palácio
Alameda Central com Palmeiras elegantes (Archontophoenix cunninghamiana), da Austrália, e Palmeiras moinho de vento (Trachycarpus fortunei), oriundas da China
Madeirenses e açorianos à sombra da Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa)
Raízes aéreas do Metrosideros excelsa
Para funcionarem como Carpet garden, estes canteiros deverão ter uma maior variedade de herbáceas floridas
Metrosideros excelsa e Melaleuca sp.
Espique de Palmeira moinho de vento (Trachycarpus fortunei) com líquenes
Palmeira elegante (Archontophoenix cunninghamiana) - indígena da Austrália
Palácio de Santana
Relógio solar
Palácio de Santana: Navegação
Palácio de Santana: Indústria
Amores perfeitos (Viola x witrockiana) - herbácea de origem hortícola
Painel de azulejos
Cordilina (Cordyline australis) - planta arborescente nativa da Nova Zelândia
Núcleo arborizado entre a Alameda Central e a Alameda Ocidental
Maracujázeiro (Passiflora violacea) - trepadeira do nordeste do Brasil, Bolívia e Paraguai
Núcleo a ocidente do palácio
Canteiro com Dálias (Dahlia cvs.) no sector entre o palácio e a estufa
Edifício das cocheiras, no tempo de José Jacome Correia
Gilbardeira (Ruscus aculeatus) - herbácea da Europa e norte de África
Esparto (Asparagus macowanii) - arbusto trepador natural da África do Sul
Madressilva gigante (Lonicera hildebrandiana) - arbusto trepador indígena do sudeste da Ásia
Patamar sobranceiro à estufa
Pérgula atrás da estufa
Pavilhão de croquet
Fruto delicioso ou Costelas de Adão (Monstera deliciosa) - herbácea trepadora natural do México até ao Panamá
Agapantos (Agapanthus praecox subsp. orientalis) - herbácea da África do Sul
Metrosídero ou Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa) - indígena da Nova Zelândia
Crino ou Açucena gigante (Crinum moorei) - herbácea da África do Sul
Cicas (Cycas circinalis) - planta arborescente do sudeste da Índia
Feto real (Osmunda regalis) - feto indígena dos Açores
Feto azevinho (Cyrtomium falcatum) - feto originário duma vastíssima área, que se estende da China até ao Hawai
Piteira (Agave chiapensis) - planta suculenta indígena do Estado de Chiapas, México
Folhado (Viburnum tinus subsp. subcordatum / Viburnum treleaser) - arbusto ou pequena árvore endémica dos Açores
Vinhático (Persea indica) - árvore endémica da Madeira, Canárias e Açores
Queiró (Calluna vulgaris) - arbusto indígena dos Açores
Ginjeira brava (Prunus lusitanica subsp. azorica) - árvore endémica dos Açores
Crino ou Açucena gigante (Crinum moorei) - herbácea da África do Sul
Tamareira do Senegal (Phoenix reclinata) - palmeira da África Tropical
Cedro do mato (Juniperus brevifolia) - pequena árvore endémica dos Açores
Azevinho (Ilex perado subsp. azorica) - pequena árvore endémica dos Açores
Alhinhos (Allium triquetrum) - herbácea mediterrânica
Núcleo com fetos, palmeiras, cicas e bromélias
Bromélia (Aechmea ‘Foster’s Favorite’) - herbácea de origem hortícola
Fruto de Cameleira (Camellia sasanqua) – pequena árvore de origem japonesa
Pinheiro de Damara (Agathis robusta) - árvore da Austrália
Torreão da laranja - torre para avistar os barcos que transportavam laranja de São Miguel especialmente para Inglaterra
Dragoeiro (Dracaena draco subsp. draco) - planta arborescente endémica da Macaronésia
Palmeira das Canárias (Phoenix canariensis) - palmeira endémica das Canárias
Árvore do fogo (Brachychiton acerifolius) - árvore indígena da Austrália
Araucária (Araucaria bidwillii) - árvore australiana
Coralina crista de galo (Erythrina crista-galli) - árvore da América do Sul
Sector norte do jardim
Núcleo de árvores no sector norte do jardim
Martinete chorão (Callistemon viminalis) - arbusto australiano
Espinheiro da Virgínia (Gleditsia triacanthos) - árvore do centro e leste da América do Norte
Ácer (Acer pseudoplatanus) - árvore indígena da Europa e sudoeste da Ásia
Agapantos (Agapanthus praecox subsp. orientalis) - herbácea da África do Sul
Iocroma vermelha (Iochroma coccinea) - arbusto da América Central
Frutos da Cameleira (Camellia japonica) - árvore da China, Coreia e Japão
Piteira (Furcraea selloa var. marginata) - planta arborescente, monocárpica, originária do México e Guatemala
Planta do Rato Mickey (Ochna serrulata) - arbusto da África do Sul
Sector a oriente do palácio
Crino ou Açucena gigante (Crinum moorei) - herbácea da África do Sul
Jaca (Artocarpus heterophyllus) - árvore originária da Índia até à Malásia (nota: foto tirada em Novembro de 2008, escolhida por ilustrar melhor esta espécie)
Pérgula atrás da estufa
Torrões de açúcar (Ornithogalum thyrsoides) - herbácea da África do Sul
Jaboticaba (Myrciaria cauliflora) - árvore produtora de frutos deliciosos, natural do sul do Brasil
Sector de flores de corte, entre o palácio e a estufa
Lírio asiático (Lillium pumilum) - herbácea originária da China
Dália (Dahlia cvs.) - herbácea de origem hortícola
Cosmos (Cosmos bipinnatus) - herbácea originária do México e sul dos E.U.A.
Jacinto uva (Muscari armeniacum) - herbácea da Europa e Ásia Menor
Sector entre o palácio e a estufa
Palácio de Santana: Leitura
Palácio de Santana: Escrita
Árvore do papel (Melaleuca sp.) - árvore natural da Austrália
Macrozamia (Macrozamia moorei) - planta arborescente indígena da Austrália
Metrosídero ou Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa) - indígena da Nova Zelândia
Palácio de Santana
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Alameda oriental
Phyllarthron sp. - Árvore endémica de Madagáscar
Forma extraordinária do espique duma Palmeira de leque (Livistona sp.)
Sector entre a alameda oriental e o palácio
Alameda oriental
Árvores de grande porte e arbustos posicionam-se estrategicamente no relvado do sector a sudeste do palácio
Araucária (Araucaria columnaris) - indígena do arquipélago da Nova Caledónia, no Oceano Pacífico
Turpentine (Syncarpia glomulifera) - árvore indígena da Austrália
Árvore da borracha (Ficus macrophylla) - árvore indígena da Austrália
Tamareira do Senegal (Phoenix reclinata) - palmeira da África Tropical
Entrada principal do jardim
Sessão Pública “Flora Invasora da Madeira e Açores”
Reprodução de episódio da série televisiva “Madeira e São Miguel à Luz da Geografia”, realizada por Raimundo Quintal em 1993;
“A Flora Invasora da Madeira” por Raimundo Quintal;
“A Flora Invasora dos Açores” por Luís Silva (Observatório Regional da Biologia das Invasões/Universidade dos Açores)
Reportagem sobre Sessão Pública “Flora Invasora da Madeira
e Açores”, no “Telejornal Açores” de 13 de Junho de 2009
Pode ver os restantes dias desta visita de estudo clicando nas ligações abaixo:
Palácio da Conceição — sede do Governo Regional dos Açores
Jardim Antero de Quental
Igreja do Colégio dos Jesuítas (séculos XVI e XVII) — actual núcleo de Arte Sacra do Museu Carlos Machado
Avenida Gaspar Frutuoso — vivenda de meados do século XX
Campsis (Campsis x tagliabuana) — arbusto trepador, origem hortícola
Jardim e Palácio de Santana
O Jardim e o Palácio de Santana começaram a ser construídos em 1851 por iniciativa de José Jácome Correia.
“O plano do jardim, atribuível ao jardineiro escocês Peter Wallace, constitui um exemplo ímpar de perfeita ligação funcional e formal entre o projecto paisagista e o plano da arquitectura — tomada como ponto focal da composição. Com este parterre vasto e bem proporcionado, Peter Wallace criou uma plataforma avançada para a casa, ampliando, extraordinariamente, o impacte visual do conjunto” (Albergaria, I.S. — Quintas, Jardins e Parques da Ilha de São Miguel, 1785-1885; Lisboa, 2000).
Em 1977 a Região Autónoma dos Açores comprou a propriedade. No palácio funcionam os serviços da presidência e o jardim possui uma enorme riqueza florística. São particularmente interessantes as representações das floras da Austrália, Nova Zelândia, América Tropical e África Austral. Possui também um núcleo de flora açoriana.
Planta do Jardim de Santana
Graptopetalum paraguayense - planta suculenta indígena do México
Alameda Oriental
Palmeiras na Alameda Oriental
Alameda Oriental
Tamareira (Phoenix dactylifera) - palmeira natural do norte de África e Ásia Ocidental
Sector entre a Alameda Oriental e o Lago
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Pândano (Pandanus utilis) - árvore indígena de Madagáscar
Grevílea (Grevillea robusta) - árvore da Austrália
Plataforma (Parterre) à frente do palácio
Plataforma com canteiros floridos (Carpet garden) e lago
Casuarina (Casuarina cunninghamiana) - árvore indígena da Austrália
Coqueiro de jardim (Syagrus romanzoffiana) - palmeira indígena do Brasil
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Doriantes (Dorianthes excelsa) - planta herbácea nativa da Austrália
Melaleuca (Melaleuca armillaris) - arbusto ou pequena árvore indígena do sul da Austrália
Metrosídero ou Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa) - indígena da Nova Zelândia
Figueira da Índia (Ficus benjamina) - árvore originária do sudeste da Ásia até à Austrália
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Espadana (Phormium tenax) - herbácea da Nova Zelândia
Alameda Ocidental
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Plataforma em frente ao palácio
Lago
Plataforma em frente ao palácio
Carpet garden
Rosas (Rosa cv.)
Cedro anão (Chamaecyparis obtusa ‘Nana’) - origem hortícola
Núcleo arborizado no sector a sudeste do palácio
Tamareira do Senegal (Phoenix reclinata) - palmeira da África Tropical
Castanheiro da Índia (Aesculus x carnea) - árvore de origem hortícola
Árvores de grande porte e arbustos posicionam-se estrategicamente no relvado do sector a sudeste do palácio
Castanheiro da Índia (Aesculus x carnea) - árvore de origem hortícola
Turpentine (Syncarpia glomulifera) - árvore indígena da Austrália
Araucária ou Pinheiro da Nova Caledónia (Araucaria columnaris) - árvore indígena do arquipélago da Nova Caledónia, no Oceano Pacífico
Árvore da borracha (Ficus macrophylla) - árvore indígena da Austrália
Estrelícia gigante (Strelitzia nicolai) - Herbácea de grande porte indígena da África do Sul
Iúca (Yucca rostrata) - planta arborescente originária do norte do México e do Arizona
Árvores de grande porte e arbustos posicionam-se estrategicamente no relvado do sector a sudeste do palácio
Alameda Central com Palmeiras elegantes (Archontophoenix cunninghamiana), da Austrália, e Palmeiras moinho de vento (Trachycarpus fortunei), oriundas da China
Madeirenses e açorianos à sombra da Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa)
Raízes aéreas do Metrosideros excelsa
Para funcionarem como Carpet garden, estes canteiros deverão ter uma maior variedade de herbáceas floridas
Metrosideros excelsa e Melaleuca sp.
Espique de Palmeira moinho de vento (Trachycarpus fortunei) com líquenes
Palmeira elegante (Archontophoenix cunninghamiana) - indígena da Austrália
Palácio de Santana
Relógio solar
Palácio de Santana: Navegação
Palácio de Santana: Indústria
Amores perfeitos (Viola x witrockiana) - herbácea de origem hortícola
Painel de azulejos
Cordilina (Cordyline australis) - planta arborescente nativa da Nova Zelândia
Núcleo arborizado entre a Alameda Central e a Alameda Ocidental
Maracujázeiro (Passiflora violacea) - trepadeira do nordeste do Brasil, Bolívia e Paraguai
Núcleo a ocidente do palácio
Canteiro com Dálias (Dahlia cvs.) no sector entre o palácio e a estufa
Edifício das cocheiras, no tempo de José Jacome Correia
Gilbardeira (Ruscus aculeatus) - herbácea da Europa e norte de África
Esparto (Asparagus macowanii) - arbusto trepador natural da África do Sul
Madressilva gigante (Lonicera hildebrandiana) - arbusto trepador indígena do sudeste da Ásia
Patamar sobranceiro à estufa
Pérgula atrás da estufa
Pavilhão de croquet
Fruto delicioso ou Costelas de Adão (Monstera deliciosa) - herbácea trepadora natural do México até ao Panamá
Agapantos (Agapanthus praecox subsp. orientalis) - herbácea da África do Sul
Metrosídero ou Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa) - indígena da Nova Zelândia
Crino ou Açucena gigante (Crinum moorei) - herbácea da África do Sul
Cicas (Cycas circinalis) - planta arborescente do sudeste da Índia
Feto real (Osmunda regalis) - feto indígena dos Açores
Feto azevinho (Cyrtomium falcatum) - feto originário duma vastíssima área, que se estende da China até ao Hawai
Piteira (Agave chiapensis) - planta suculenta indígena do Estado de Chiapas, México
Folhado (Viburnum tinus subsp. subcordatum / Viburnum treleaser) - arbusto ou pequena árvore endémica dos Açores
Vinhático (Persea indica) - árvore endémica da Madeira, Canárias e Açores
Queiró (Calluna vulgaris) - arbusto indígena dos Açores
Ginjeira brava (Prunus lusitanica subsp. azorica) - árvore endémica dos Açores
Crino ou Açucena gigante (Crinum moorei) - herbácea da África do Sul
Tamareira do Senegal (Phoenix reclinata) - palmeira da África Tropical
Cedro do mato (Juniperus brevifolia) - pequena árvore endémica dos Açores
Azevinho (Ilex perado subsp. azorica) - pequena árvore endémica dos Açores
Alhinhos (Allium triquetrum) - herbácea mediterrânica
Núcleo com fetos, palmeiras, cicas e bromélias
Bromélia (Aechmea ‘Foster’s Favorite’) - herbácea de origem hortícola
Fruto de Cameleira (Camellia sasanqua) – pequena árvore de origem japonesa
Pinheiro de Damara (Agathis robusta) - árvore da Austrália
Torreão da laranja - torre para avistar os barcos que transportavam laranja de São Miguel especialmente para Inglaterra
Dragoeiro (Dracaena draco subsp. draco) - planta arborescente endémica da Macaronésia
Palmeira das Canárias (Phoenix canariensis) - palmeira endémica das Canárias
Árvore do fogo (Brachychiton acerifolius) - árvore indígena da Austrália
Araucária (Araucaria bidwillii) - árvore australiana
Coralina crista de galo (Erythrina crista-galli) - árvore da América do Sul
Sector norte do jardim
Núcleo de árvores no sector norte do jardim
Martinete chorão (Callistemon viminalis) - arbusto australiano
Espinheiro da Virgínia (Gleditsia triacanthos) - árvore do centro e leste da América do Norte
Ácer (Acer pseudoplatanus) - árvore indígena da Europa e sudoeste da Ásia
Agapantos (Agapanthus praecox subsp. orientalis) - herbácea da África do Sul
Iocroma vermelha (Iochroma coccinea) - arbusto da América Central
Frutos da Cameleira (Camellia japonica) - árvore da China, Coreia e Japão
Piteira (Furcraea selloa var. marginata) - planta arborescente, monocárpica, originária do México e Guatemala
Planta do Rato Mickey (Ochna serrulata) - arbusto da África do Sul
Sector a oriente do palácio
Crino ou Açucena gigante (Crinum moorei) - herbácea da África do Sul
Jaca (Artocarpus heterophyllus) - árvore originária da Índia até à Malásia (nota: foto tirada em Novembro de 2008, escolhida por ilustrar melhor esta espécie)
Pérgula atrás da estufa
Torrões de açúcar (Ornithogalum thyrsoides) - herbácea da África do Sul
Jaboticaba (Myrciaria cauliflora) - árvore produtora de frutos deliciosos, natural do sul do Brasil
Sector de flores de corte, entre o palácio e a estufa
Lírio asiático (Lillium pumilum) - herbácea originária da China
Dália (Dahlia cvs.) - herbácea de origem hortícola
Cosmos (Cosmos bipinnatus) - herbácea originária do México e sul dos E.U.A.
Jacinto uva (Muscari armeniacum) - herbácea da Europa e Ásia Menor
Sector entre o palácio e a estufa
Palácio de Santana: Leitura
Palácio de Santana: Escrita
Árvore do papel (Melaleuca sp.) - árvore natural da Austrália
Macrozamia (Macrozamia moorei) - planta arborescente indígena da Austrália
Metrosídero ou Árvore de Natal da Nova Zelândia (Metrosideros excelsa) - indígena da Nova Zelândia
Palácio de Santana
Cicas (Cycas revoluta) - planta arborescente, indígena do sul do Japão
Alameda oriental
Phyllarthron sp. - Árvore endémica de Madagáscar
Forma extraordinária do espique duma Palmeira de leque (Livistona sp.)
Sector entre a alameda oriental e o palácio
Alameda oriental
Árvores de grande porte e arbustos posicionam-se estrategicamente no relvado do sector a sudeste do palácio
Araucária (Araucaria columnaris) - indígena do arquipélago da Nova Caledónia, no Oceano Pacífico
Turpentine (Syncarpia glomulifera) - árvore indígena da Austrália
Árvore da borracha (Ficus macrophylla) - árvore indígena da Austrália
Tamareira do Senegal (Phoenix reclinata) - palmeira da África Tropical
Entrada principal do jardim
Sessão Pública “Flora Invasora da Madeira e Açores”
Reprodução de episódio da série televisiva “Madeira e São Miguel à Luz da Geografia”, realizada por Raimundo Quintal em 1993;
“A Flora Invasora da Madeira” por Raimundo Quintal;
“A Flora Invasora dos Açores” por Luís Silva (Observatório Regional da Biologia das Invasões/Universidade dos Açores)
Reportagem sobre Sessão Pública “Flora Invasora da Madeira
e Açores”, no “Telejornal Açores” de 13 de Junho de 2009
Pode ver os restantes dias desta visita de estudo clicando nas ligações abaixo:
- 1º dia (10-06-2009): visita à Ecoteca da Ribeira Grande; percurso pedestre: Monte Escuro » Lagoa do Areeiro » Lagoa do Congro » Lagoa dos Nenúfares
- 2º dia (11-06-2009): Miradouro de Santa Iria; Fábrica de Chá de Porto Formoso; Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões; Nordeste; Ponta da Madrugada (passeio não se realizou devido a má visibilidade); Ribeira do Guilherme; Lomba da Fazenda; Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões; Lagoa do Fogo; Caldeira Velha
- 4º dia (13-06-2009): Miradouro do Pisão (Caloura, Praia de Água d’Alto, Ribeira Chã); Ribeira Quente; Povoação; percurso pedestre: Água Retorta » Salto do Prego » Sanguinho » Faial da Terra
- 5º dia (14-06-2009): percurso pedestre: Praia » Lagoa do Fogo
- 6º dia (15-06-2009): Vila Franca do Campo; percurso pedestre: Mata-Jardim de José do Canto » trilho à volta da Lagoa das Furnas » Parque Terra Nostra
- 7º dia (16-06-2009): Ponta Delgada - Jardim António Borges; Jardim José do Canto; Gruta do Carvão
- 8º dia (17-06-2009): percurso pedestre: Lagoas Empadadas » Lagoa do Canário » Vista do Rei » Cumeeiras das Sete Cidades » Lagoa das Sete Cidades » Mosteiros
0 Comentário(s):
Enviar um comentário
<< Home